1997年德国柏林动物园城区将新建歌剧院，凯悦酒店，波士坦广场以及赌场，这片区域要命名为“玛莲娜·迪特里茜广场”。纪念词写道：“柏林世界级的电影与音乐女星，为了民主与自由，为了柏林与各国”！
当然，和所有《大战役》“类二战剧情碎片相似相溶的跨剧情融合时空”下出现的重要角色一样。这位德裔好莱坞传奇女星「玛琳·黛德丽」是出自传记电影《玛琳（Marlene）》剧情时空的女主，现实世界的扮演者是德国女星凯迪亚·弗林特（Katja Flint）。
