她作为恪守礼法的寡妇，本不该对描写这等描摹枕席温存，夫妻亲昵的词句大加赞赏，但这句“寻常”蕴含的普遍人生况味，让她实在无法抑制内心的激荡。
又是羡慕，又是向往，又是羞涩！
像只铁爪子，生生攥住了她的心肝五脏，由不得她不喊出来！
探春听得心头突突乱跳，一股说不清道不明的热流在小腹里窜。她强自端坐着，指尖却狠狠掐进了掌心，才没让自己失态。
那点子素日里引以为傲的闺阁仪态，被这词里活色生香的描摹冲得七零八落。
她清了清嗓子，可那声音还是带着点不易察觉的暗哑，像是被什么东西哽住了：
“妙！妙绝！宝姐姐！这词是何人手笔？前句写景萧瑟，已见功底，后句叙事言情，更是神来之笔！‘侍药’、‘呵暖’、‘推拿’、‘嗅香’，四组动作，层层递进，将那无微不至的关怀与情难自禁的爱恋写得如在眼前！”
她边说着怎么也却也掩不住眼中的惊艳与触动。
她心中却道：“这一层压着一层，把个情郎伺候情人时，那份子恨不得把心肝都掏出来的热乎劲儿，还有那……那借着由头挨挨蹭蹭、偷香窃玉的浪荡心思，写得活灵活现，就跟趴在人家床头瞧见了似的！”
探春深吸一口气，压下心头的躁动说道：“最狠的是最后那句‘当时只道是寻常’！平平淡淡七个字，却像柄千斤重锤，‘咣当’一声，把前头描画的那些个被窝里暖烘烘的温存，全砸成了冰渣子！”
“这才是杀人不见血！好！好一个大巧若拙！好一个大哀无痕！我……服了！”
她嘴上说着“服了”，眼底那怀春少女的心子被撩拨起的惊艳与摇荡酥麻，却怎么也掩不住。
湘云早已听得痴了，此刻才回过神来，激动得跳了起来，拍手笑道：“哎呀呀！宝姐姐！你这词可真是……可真是说到人心窝子里去了！这‘推拿轻嗅女儿香’！我的天爷！臊死个人了！啧啧啧”
她脸微微泛红，带着几分娇憨与直率，“虽是闺阁私语，却写得这般光明正大，情意绵绵！最绝的是最后那句！可不是么？”
“人在福中不知福，等失去了才晓得宝贵！这道理人人都懂，可这七个字说出来，怎么就让人心尖儿都跟着颤呢？好！好得紧！比那些个一味堆砌辞藻的强百倍！”
惜春年纪尚小，对男女情爱体会不深，一头懵懂，只知道点头。
迎春也难得地主动点头，低声道：“情真意切，感人肺腑。”
王熙凤虽然平日里泼辣爽利，此刻也被这词中描绘的夫妻情态深深触动。她想到自己与贾琏，也曾有过新婚燕尔的甜蜜，如今隔着房子睡。
莫说哪些诗中的亲热了，夫妻二人只剩算计与争吵。
那句“当时只道是寻常”，像根针一样扎在她心上。
她脸上惯常的笑容淡去了，用团扇半掩着面，难得地叹了口气，声音带着一丝不易察觉的落寞：
“宝丫头这词……是个有心的。那‘推拿’、‘嗅香’……倒也是夫妻间实在的体己话。最后这句.”
她嘴角扯出一丝讥诮，不知是笑别人还是笑自己，“最后这句‘寻常’……更是根剔骨头的锥子！扎得人透心凉！唉……”这一声“唉”，竟破天荒地透出点认命的灰败来。
秦可卿那病恹恹的身子猛地一颤，像被烧红的烙铁烫着了脊梁骨！那“侍药”二字，鬼使神差地竟把她拽回了清河县那间熏着浓重药气、却又夹杂着男人味道的屋子！
还有观音庵佛像眼皮子底下，那男人滚烫的鼻息喷在她颈窝里，死命嗅着她身上那股子带汗意的“女儿香”！当时只觉得臊得慌，恨不得钻进地缝里去……此刻被这词儿一勾，竟像陈年的烧刀子，猛地在她小腹里烧了起来！
